これまでの仕事（抜粋）
/Extracted works
保育園の新築です。
外壁に木材を使うことで、防・耐火性能を向上させています。
New construction of a nursery school.
Timber is used for the external walls to enhance fire resistance and protection.
Nursery School
保育園
Kyoto City
Japan
Nursery School
Kyoto City
Japan
Nursery School
Kyoto City
Japan
本物のアゲハ蝶が来てくれました。
A real swallowtail butterfly visited this nursery.
Nursery School
Kyoto City
Japan
Nursery School
Kyoto City
Japan
Nursery School
Kyoto CIty
Japan
この保育園は、前職で担当させて頂いた新築工事になります。今回は、学童保育所との複合施設になりましたが、生まれてから、初めて出会う社会環境の一つとして、保育園という場所で過ごすことが、そのお子さんにとっては、大切な時間であり、かけがえのない経験になります。ですから、街中であっても、お子さんたちが過ごすにふさわしい環境をつくることを、多くの人々と協力しながら進めていきました。新しく木々が植えられ、最初に迎えた春でしたが、早速、本物のアゲハ蝶がやってきてくれました。これから、多くの様々な生き物や人々が、のびのびと健やかに育つ予感を感じさせる始まりでした。
This nursery school is a new construction project I was in charge of at my previous job. We built a combined facility with an after-school childcare. As one of the first social environments a child encounters after birth, spending time in a nursery is an essential and irreplaceable experience for them. Therefore, we collaborated with many people to create a suitable environment for children to spend time in, even in the city. It was the first spring after the new trees were planted, and the first real swallowtail butterflies arrived early. It marked the beginning of a feeling that many different creatures and people will be able to grow up freely and healthily in the future.